儗古 其一
明星夜生角，远倚紫垣中。
四国仰照耀，宝剑出秋空。
一朝化为石，下与沙砾同。
牛羊或践履，戮辱到儿童。
位高知身危，退藏保其终。
四国仰照耀，宝剑出秋空。
一朝化为石，下与沙砾同。
牛羊或践履，戮辱到儿童。
位高知身危，退藏保其终。
译文
明亮的星星在夜晚生出角，远远地倚靠在紫微垣之中。四方的国家仰望着它的照耀，如同宝剑从秋天的天空中拔出。一旦它化为石头，就会向下与沙砾相同。牛羊或许会践踏它，遭受侮辱直到儿童。地位高就知道自身的危险，退隐隐藏来保全自己的结局。
注释
- 儗（nǐ）
- 模仿、比拟。这里是模拟古人之意创作。
- 紫垣（zǐ yuán）
- 紫微垣，星官名，三垣之一，中国古代天文学家把天上的恒星划分成三垣、四象和二十八星宿等不同的星区，紫微垣是其中之一，位于北天中央，被认为是天帝居住的地方，常用来象征皇宫或朝廷。
- 四国（sì guó）
- 四方的国家。这里泛指天下各地。
- 秋空（qiū kōng）
- 秋天的天空，秋季的天空湛蓝高远，给人一种开阔、清冷的感觉，常被用来烘托意境或表达某种情感。
- 戮辱（lù rǔ）
- 杀戮和侮辱。指明星化为石后遭受的种种不幸和羞辱。
赏析
这首诗通过描写明星从生角到化为石的过程，以明星象征有才华、有地位的人。在写作手法上，运用了象征手法，以明星的遭遇暗示人生的起伏和官场的险恶。意境上，营造出一种凄凉、悲壮的氛围，从明星的辉煌到被践踏的结局，让人感受到命运的无常。情感表达上，既有对明星曾经辉煌的赞美，又有对其最终遭遇的同情和对退隐保身的感慨。主题上，强调了在官场或社会中，地位高则风险大，懂得退隐才能保全自身的道理。
速览
《儗古 其一》是元代诗人宋濂的作品，主题为象征、凄凉、感慨、官场。明星夜生角，远倚紫垣中。 四国仰照耀，宝剑出秋空。 一朝化为石，下与沙砾同。 牛羊或践履，戮辱到儿童。 位高知身危，退…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品