儗古 其二

译文

秋天的蝉在枯枝上鸣叫，早晚都饮用风露。难道没有其他百种虫子来吃它吗？正是因为它廉洁的缘故。到了黄昏，鸣声显得很悲伤，好像想要诉说什么。它不被红色的鸟所了解，反而遭到螳螂的愤怒。即使牺牲自己的生命又有什么可推辞的呢，我能够改变它的气度。

注释

秋蝉（qiū chán）

秋季的蝉，通常在秋天鸣叫，是一种昆虫，因其在秋天的特殊表现而常被文人用来抒发情感。

枯枝（kū zhī）

干枯的树枝，给人一种凄凉、衰败的感觉，与秋蝉的孤独形象相契合。

风露（fēng lù）

风和露水，这里指自然的环境，体现了秋蝉的生存状态，早晚都依赖风露为生。

丹鸟（dān niǎo）

红色的鸟，可能是一种特定的鸟类，在诗中与秋蝉形成对比，暗示了不同的境遇和态度。

螳螂（táng láng）

一种昆虫，具有凶猛的习性，在这里象征着可能对秋蝉造成威胁的力量。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将秋蝉赋予了人的情感和行为，如‘似欲有所诉’，生动地展现了秋蝉的内心世界。从意境上看，营造出一种孤独、凄凉的氛围，秋蝉在枯枝上鸣叫，周围环境的冷清与之相呼应。情感表达上，通过秋蝉的遭遇，表达了一种坚守廉洁、不畏强权的精神，即便面临危险和困境，也不改变自己的本性。主题上，以秋蝉为象征，探讨了在复杂的环境中如何保持高尚的品德和节操。

速览

《儗古 其二》是元代诗人宋濂的作品，主题为写景、抒情、象征、拟人。秋蝉啼枯枝，朝夕饮风露。 岂无百虫食，政以廉洁故。 黄昏鸣声悲，似欲有所诉。 不受丹鸟知，反逢螳螂怒。 陨身亦何辞，吾…