次刘经历韵

译文

先生的刚正之气如同松柏，远远超过了那些柔弱脆弱的芦苇。他创作的文章如闪电般迅速，砚台上的墨汁滚滚如同翻动的群鸦。本应立即被召回玉堂署，在天子左右宣读黄麻诏书。为何却被摒弃在东海上，只能采集傍晚的草药、清晨的云霞。一旦闽寇侵扰乡里，蜂拥蚁聚而来无边无际。先生手持宝剑招募饶州的壮士，带领十万大军毫无喧哗。旗帜鲜明，刀戟锐利，想要歼灭贪婪的野猪和长长的蛇。焚烧山林、烫煮沼泽，断绝敌人的巢穴，敌人逃窜如同逃避陷阱中的小鹿。火光映照天地一片赤红，肢体残骸支撑着随着炖煮。宏大的功勋即将成就却又发生变故，有志之士扼腕叹息。近来漂泊寄居于道路，东西不定如同栖息在潮湿的草丛中。营寨错乱、护卫不利，结下创伤，啃咬着小腿和脚踝，即将侵犯胯部。注入浆液、流淌汁液，宣泄着愤懑，不允许用裤褶来遮挡。抵御湿气虽然有治疗曲折山谷的药剂，坐着洗脚却遗憾缺少云鬟美女。更何况恰逢炎热潮湿酝酿急雨，大风挟带着黄沙肆虐。山峦弥漫仿佛要连接云霄和银河，河水上涨一定可以漂浮星槎。在空堂悲伤地坐着发出孤独的吟咏，如同风刺般想要与《离骚》的作者相斗。难道只是草堂诗可以止疟，精妙的诗句也可以治愈痿痹和淋病。点着灯快速阅读只是吐出舌头，不知不觉嘴唇和腭部相互掀动。在文场中自然应当推为第一，俯视其他诸子百倍有余。黄钟大吕的声音纯正和谐，那桑间濮上的靡靡之音谁会去听。群仙被贬下凡暂时狡黠，不要忘记在瑶池种下的花朵。挖肝剖肾终究没有益处，不如修养心性祛除阴邪。将来或许有紫府的征召，一定会驾驶着五色麒麟车。

注释

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。常被用来比喻柔弱、微小的事物。

衮衮（gǔn gǔn）

形容连续不断，这里形容墨汁像流水般涌动。

黄麻

唐宋时任命将相大臣的诏书用黄麻纸书写，此处指代重要的任命文书。

摈绝（bìn jué）

排斥、拒绝。表示被摒弃、不被任用。

燖煆（xún gàn）

煮炼。这里指将敌人的肢体残骸煮炼。

支骸（zhī hái）

肢体、骨骼。指受伤后残留的肢体部分。

蜚迸（fēi bèng）

奔逃、逃窜。形容敌人仓皇逃窜的样子。

罝麚（jū jiā）

捕兽的网和小鹿。这里比喻敌人像被困的小鹿般逃窜。

鉥肝刿肾（shū gān guì shèn）

比喻用尽心思。鉥、刿，雕刻，引申为挖。

紫府

道教称神仙居住的地方。这里指未来可能被神仙征召的地方。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的比喻，如‘先生劲气类松柏，压倒柔脆千蒹葭’，将先生的刚正之气比作松柏，突出其气节之高，同时与柔弱的蒹葭形成鲜明对比。‘砚墨衮衮翻群鸦’则以群鸦翻飞来形容墨汁的涌动，形象生动。情感表达上，既有对先生才华和功绩的赞美，如‘文场自合推第一，俯视诸子百倍赊’，又有对其遭遇不公的同情，如‘如何摈绝东海上，使采夕术餐晨霞’。意境营造上，描绘了战争的场景，如‘旗帜精明刀戟锐，欲歼封豕连长蛇’，展现出宏大的气势。主题思想方面，表达了对先生的敬仰以及对其命运的关切，同时也蕴含了对国家和社会的思考。

速览

《次刘经历韵》是元代诗人宋濂的作品，主题为写景、叙事、抒情、壮志豪情。先生劲气类松柏，压倒柔脆千蒹葭。 发为人文疾于电，砚墨衮衮翻群鸦。 便合催归玉堂署，天子左右宣黄麻。 如何摈绝东海上，…