题宗忠简公诰

译文

青城山的妖气弥漫，连云一片赭红，乌鸦无处栖息，龙在荒野。百年以来太祖打下的江山，万骑长驱如冰消瓦解。京城留守是一世豪杰，仰天长叹泪流满面，风声萧萧。起身扶持着太阳照耀河北，赤手空拳想要阻挡三秋的波涛。正义之师戛然停止，天为之哭泣，四方的猛士闻风而集。自期为国殉难与天相通，怎料忠言反而难以被采纳。剖肝沥胆上疏挽留至尊，皇帝不顾而去向东南巡视。拍床三叫大星陨落，不是上天抛弃宋朝，实在是人为所致。功业未成就但志向可记，古来的英杰大多如此。君侯的心事如同汉武侯，伟大气概英名传颂千载。我来已经遗憾来得太迟，不能亲眼目睹忠勇的姿态。每次经过乡邑头发都竖起来，这诰命文书更是当时所写。回想起前朝司马之死，章蔡等群奸趁机而起。国家虽然尚未混乱但政治先已灭亡，万里蒙尘从此开始。唉呀，秦桧之辈真是奴才臣子，贼害君主招致敌寇使自己肥私。他们的姓名污眼令人作呕，君侯在位能不生气吗？君侯啊君侯千万不要生气，是谁让那些奴才把持国政。你没看见汴京的礼乐正处于全盛之时，江南的杜鹃在天津啼叫。

注释

妖祲（yāo jìn）

妖气，不祥之气。古代认为是不祥之兆，常用来比喻战乱或灾祸。

瞻乌（zhān wū）

原指乌鸦寻找栖息之所，常比喻无处安身或天下大乱时百姓无所归附。此处暗示国家动荡，百姓无依。

艺祖（yì zǔ）

开国之祖，这里指宋太祖赵匡胤。

拊床（fǔ chuáng）

拍床，形容激动或悲愤时的动作。

黼辈（fǔ bèi）

指秦桧等奸臣，‘黼’为古代礼服上的花纹，常借指权贵。这里用以指代秦桧等奸臣，表达对他们的蔑视和批判。

赏析

此诗意境宏大，开篇描绘青城山妖氛弥漫的景象，暗示国家将乱，为后文忠烈之士的事迹作铺垫。写作手法上，通过对比烘托，如京城留守的英勇与皇帝的不顾，突出忠勇之士的无奈。情感表达上，既有对忠烈之士的敬仰和痛惜，如‘起扶白日照河北，赤手欲障三秋涛’，又有对奸佞之徒的愤慨，如‘贼君致寇肥其身’。意境营造出一种悲壮、苍凉的氛围，让人感受到历史的沧桑。主题思想上，以宗忠简公的事迹为线索，探讨国家兴衰与忠臣义士的关系，表达了对忠臣的赞美和对奸臣的批判。

速览

《题宗忠简公诰》是元代诗人宋濂的作品，主题为怀古、悲愤、忠义、对比。青城妖祲连云赭，瞻乌靡止龙在野。 百年艺祖旧河山，万骑长驱若冰解。 京城留守一世豪，仰天雪涕风萧骚。 起扶白日照河北，…