越歌八首 其二

译文

爱恋郎君思念郎君并非只是一天早晨，就好像并州出产的花剪刀一样。一把在南边一把在北边，什么时候能够裁剪出那象征着夫妻恩爱的合欢袍呢。

注释

并州（bīng zhōu）

古代州名，在今山西太原一带，以出产精良的剪刀等器物闻名。这里用并州花剪刀来比喻恋郎思郎之情的深切和持久。

合欢袍

古代一种绣有合欢图案的袍服，合欢象征夫妻恩爱，此处指女子希望能与郎君相聚，共同生活，裁剪出象征爱情的合欢袍。

赏析

这首诗运用了生动的比喻，将恋郎思郎之情比作并州花剪刀，形象地表达了情感的深切和难以割舍。'一股在南一股北'描绘出两人分隔两地的境况，营造出一种无奈和思念的意境。从情感表达上，淋漓尽致地展现了女子对郎君的深深眷恋和渴望相聚的心情。主题上，以细腻的笔触刻画了爱情中的相思之苦，具有浓郁的生活气息和情感色彩。

速览

《越歌八首 其二》是元代诗人宋濂的作品，主题为爱情、思念、比喻、生活气息。恋郎思郎非一朝，好似并州花剪刀。 一股在南一股北，几时裁得合欢袍。