南柯子·南歌子

译文

轻轻掩面笑着抬起衣袖，慵懒地梳妆浅浅地描眉。初晴的天气里帘外玉梅飘落。门外寒意轻微，稀疏的柳枝趁着发黄的时候生长。系上香罗丝带打成结，交叉着绿色的玉枝。眼看着又耽误了踏青的日期。倚遍了栏杆，心中的事情只有春天知道。

注释

箔

帘子，读bó

绾

把长条形的东西盘绕起来打成结，读wǎn

赏析

从文学手法上看，词中运用了细节描写，如“掩笑轻抬袖，慵妆浅画眉”，生动地刻画了女子的神态与动作，将女子慵懒、娇羞的形象栩栩如生地展现出来。在写景方面，“嫩晴帘箔玉梅飞。门外寒轻、疏柳趁黄时”，通过描写初晴时玉梅飘落、寒轻柳黄的景象，营造出一种清新、淡雅的意境，并且以景衬情。情感表达上，词人通过女子“看看又误踏青期”的遗憾和“倚遍栏干、心事只春知”的孤独、惆怅，细腻地传达出女子内心的复杂情感。主题思想围绕着女子的生活状态与内心世界展开，展现出女子在春日里的慵懒、惆怅以及对美好时光错过的惋惜。

速览

《南柯子·南歌子》是宋代诗人赵崇嶓的作品，主题为写人、惆怅、春日、抒情。掩笑轻抬袖，慵妆浅画眉。 嫩晴帘箔玉梅飞。 门外寒轻、疏柳趁黄时。 绾带香罗结，交叉绿玉枝。 看看又误踏青期。 倚遍栏…