瑞鹤仙

译文

中元节刚刚过去。此时宇宙清澈明朗，天空一片寒冷的碧色。凉风触动秋意。算来这个美好的时辰恰是下弦月的当日。上天造就了杰出的人物。富有文采才华，瑰丽奇异，卓越不凡。看那浓郁的祥瑞之气熏染着城市，一起庆祝武夷仙伯。实在难得。如同钓起六只鳌那样出众，像老虎在身边似的中榜成名，新题写的名字墨色还很淡。从容地在幕府任职。在繁花盛开之地游历，没有阻隔。纵然身为风流的别驾，也难以久留于这低微官职，很快就要面见天子。更值得夸赞的是，萱草永远茂盛，红荷交相排列。

注释

中元

农历七月十五日，为中元节，是道教名称，民间世俗称为七月半、七月十四、祭祖节等

飙

暴风，这里指凉风，读音：biāo

瑰奇

瑰丽奇异

挺特

卓越不凡

钓鳌

比喻豪迈的举止或远大的抱负。出自《列子·汤问》中龙伯国巨人钓鳌的故事

淡墨

这里指新题的名字墨色还很淡，暗示刚成名不久

莲幕

幕府。因南朝齐王俭于高帝时为卫将军，即宰相之职，领朝政，一时所辟皆才名之士，时人以入俭府为入莲花池，故云

花县

指繁花盛开之地，多用以美称县治所在

别驾

官名，为州刺史的佐吏

紫诏

皇帝的诏书。古人以紫泥封诏，故称

萱草

一种草本植物，传说可以使人忘忧

红衣

这里指红荷

赏析

这首词在意境上营造出一种清朗又祥瑞的氛围。开篇通过描写中元节后宇宙澄清、寒碧的天空和凉飙动秋色的景象，奠定了清冷又开阔的基调。在写作手法上，运用了大量的典故。如‘钓鳌连六’，以钓鳌的典故来形容人物的非凡出众，增加了作品的文化底蕴和神秘色彩。‘虎傍登名’也暗示了人物的勇猛和成功。情感表达上，既有对‘天生俊杰’的赞美之情，也有对其仕途顺遂的祝贺与期许。从主题思想来看，通过对主人公的才学、功绩、仕途前景等多方面的描述，塑造出一个才高、运佳的人物形象，同时也反映出当时社会对人才和仕途的看重。词中描绘的祥瑞之景与主人公的美好前程相呼应，表现出一种积极向上的情绪。

速览

《瑞鹤仙》是宋代诗人方岳的作品，主题为赞美人、用典故、仕途顺遂、祥瑞之景。中元才过节。 正宇宙澄清，一天寒碧。 凉飙动秋色。 算佳辰恰是，下弦当日。 天生俊杰。 富文才、瑰奇挺特。 看葱葱，和…