王国祀仁祖庙乐八章 其八 送神奏德和之曲

译文

高远啊忽远啊，神灵运行没有痕迹。鸾车向上飞升，如流星般疾风般迅速。那神灵在天上，那主祭的人在室内。历经亿万年，孝心思念不会厌倦。

注释

杳（yǎo）

深远、幽暗。形容神灵的行踪缥缈，难以捉摸。

忽（hū）

快速、忽然。描绘神灵行动的迅速和难以捕捉。

鸾驭（luán yù）

鸾鸟驾驭的车，常被视为神灵的座驾。这里象征着神灵的上升。

飙（biāo）

暴风、疾风。用以形容神灵上升的速度之快，如同疾风般。

斁（yì）

厌倦、懈怠。强调孝思的长久和坚定不移，不会有厌倦的时候。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将神灵赋予了‘鸾驭上征’等动作，使其形象生动。情感表达上，通过对神灵的歌颂以及对孝思的强调，展现出对祖先的敬仰和对孝道的推崇。意境营造上，‘杳兮忽兮’营造出一种神秘、高远的氛围，让读者感受到神灵的莫测。主题思想上，主要表达了对祖先的祭祀和对孝思传承的重视，强调了家族和文化的延续。

速览

《王国祀仁祖庙乐八章 其八 送神奏德和之曲》是元代诗人宋濂的作品，主题为祭祀、敬仰、孝思、神秘。杳兮忽兮，神运无迹。 鸾驭上征，星流飙疾。 其灵在天，其主在室。 亿万斯年，孝思无斁。