宋铙歌鼓吹曲十二首 其七 诸将伐蜀取剑州蜀主孟昶封府库请䧏为巴蜀平第七

译文

那巴蜀之地，致力于追求华丽来夸耀自己。把金块当作普通石头，把珍珠当作砂砾，将政事交予邪恶之人。啊，英勇的王师，如同猛虎如同螭龙。铲除凶恶的族群，让百姓的气概得以舒展。脚不用加在头上，手臂难道会比大腿还粗吗？打开关卡迎接王师，磕破额头也不敢落后。声名宣扬，流布于区域。有众多蛮夷前来，一同信服那至高的道理。上与五帝二王为邻，品德美好且丰盛。

注释

蜀主孟昶（chǎng）

五代十国时期后蜀末代皇帝，在位期间荒淫无度，朝政腐败。

金块珠砾

把金子当作土块，把珍珠当作砂砾，形容挥霍无度，不珍惜珍贵之物。此词出自杜牧《阿房宫赋》‘鼎铛玉石，金块珠砾’，这里用以形容巴蜀之地的奢靡。

㩋（huǐ）夷

铲除、平定。在诗中表示王师平定巴蜀凶族的行动。

摅（shū）

舒展、发泄。这里指让百姓的气概得以舒展，表达出王师带来的积极影响。

崩角

磕头。形容百姓迎接王师时的恭敬和畏惧。

赏析

此诗从对比入手，开篇描绘巴蜀之地追求华丽、政事交予邪佞的景象，与后面王师的英勇形成鲜明反差。‘如虎如螭’等比喻，生动地展现出王师的威武。‘足不加首，臂岂大于股’一句，以形象的比喻说明巴蜀之地本应臣服，无需抵抗。‘启关迎䧏，崩角无敢后’则描绘出巴蜀百姓迎接王师的场景，体现出王师的威严和民心的归附。整首诗意境开阔，情感激昂，通过对巴蜀之事的描写，表达了王师的正义和对国家统一的渴望，同时也展现出对德政的推崇。

速览

《宋铙歌鼓吹曲十二首 其七 诸将伐蜀取剑州蜀主孟昶封府库请䧏为巴蜀平第七》是元代诗人宋濂的作品，主题为叙事、咏史、歌颂、壮志。惟彼巴蜀，务靡丽以夸。 金块珠砾，纳政于邪。 于铄王师，如虎如螭。 㩋夷凶族，使民气以摅。 足不加首，臂岂大于股。 启…