杂体五首 其一 效颜平原
丹桃艳阳实，移自武陵源。
柔风拂纤条，鲜泽沃灵根。
吐葩当春茂，结实俟秋蕃。
盈盈大如斝，有色极华丹。
卫之不敢亵，期以奉君餐。
君餐发灵和，神滋生玉颜。
无为升玄化，玄默即轩辕。
柔风拂纤条，鲜泽沃灵根。
吐葩当春茂，结实俟秋蕃。
盈盈大如斝，有色极华丹。
卫之不敢亵，期以奉君餐。
君餐发灵和，神滋生玉颜。
无为升玄化，玄默即轩辕。
译文
红色的桃子如同艳阳下的果实，是从武陵源移植而来。柔和的风吹拂着纤细的枝条，鲜活润泽滋养着灵秀的根须。吐出花苞正值春天繁茂之时，结出果实等待秋天丰收。果实饱满大如酒器，颜色极其华丽鲜艳。卫国之人不敢轻慢亵渎，期望用来侍奉君王的饮食。君王食用能生发灵秀之气，使容颜更加滋润。不要去追求飞升成仙的变化，默默地就能达到轩辕黄帝的境界。
注释
- 丹桃（dān táo）
- 红色的桃子，常被视为吉祥之物，在古代文化中具有特殊的象征意义。
- 武陵源（wǔ líng yuán）
- 武陵山区，传说中是桃花源的所在地，这里象征着仙境般的美好境界。
- 柔风（róu fēng）
- 柔和的风，营造出一种温柔、舒缓的氛围，与丹桃的柔美相契合。
- 灵根（líng gēn）
- 指具有灵性的根，在这里寓意着丹桃的根基深厚，富有生机。
- 玄化（xuán huà）
- 指玄妙的变化、成仙之道，在诗中与追求精神升华相关。
赏析
在文学手法上，诗人运用了比喻的手法，将丹桃比作艳阳实，生动形象地写出了丹桃的鲜艳夺目。从情感表达来看，诗人通过描绘丹桃的美好，表达了对君王的忠诚与祝福，希望君王能借助丹桃的灵效保持容颜和精神的良好状态。意境营造方面，描绘了一幅生机勃勃的桃林景象，给人以美好的视觉感受。主题思想上，以丹桃为线索，寄托了诗人对君王的期望和对美好生活的向往。整首诗语言优美，意境清新，情感真挚。
速览
《杂体五首 其一 效颜平原》是元代诗人宋濂的作品，主题为写景、抒情、象征、赞颂。丹桃艳阳实，移自武陵源。 柔风拂纤条，鲜泽沃灵根。 吐葩当春茂，结实俟秋蕃。 盈盈大如斝，有色极华丹。 卫之不敢亵，期…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品