寄远曲 其三

译文

我写了一首五个字的诗，寄给你你千万不要忘记。十天写成一个字，每个字都饱含着我九曲回肠的思念。

注释

妾（qiè）

古代女子对自己的谦称。

九回肠（jiǔ huí cháng）

形容回环往复的忧思愁绪，出自司马迁《报任少卿书》‘是以肠一日而九回，居则忽忽若有所亡，出则不知其所往。’

君（jūn）

对对方的尊称，可指男子，也可用于尊称君主等。

赏析

从文学手法上看，此诗以简洁的语言表达了深深的情感，通过‘十朝成一字’的夸张手法，突出了情感的深沉与执着。情感表达上，淋漓尽致地展现了女子对远方之人的思念之情，一字一肠，相思之苦跃然纸上。意境营造方面，虽未刻意描绘具体的场景，但那‘一字’背后所蕴含的无尽思念，营造出了一种凄美的意境。主题思想上，主要围绕着女子的思念展开，体现了爱情中那种细腻而深沉的情感。

速览

《寄远曲 其三》是元代诗人宋濂的作品，主题为思念、抒情、含蓄、精炼。妾有五字诗，寄君君勿忘。 十朝成一字，字字九回肠。