阳翟新朱定甫赋 其三

译文

露水浸湿了银床和金索，显得冰冷；明月默默不语，星星闪烁着。御街上早晨的马铃声清脆，几棵梧桐树上鸦雀的影子淡淡的。偷偷地擦拭着凋零的红花走出绮丽的房间，无心再在宫额上贴上花黄。秋天的衣裳还没有缝上鸳鸯图案，剪刀裁破了一帘霜。昔日的翠翘如今变成了白色的羽毛，可惜美好的容颜在镜中渐渐老去。即使青天不懂得忧愁，凉榭旁的芭蕉也在清晨的秋意中哭泣。兰烛流泪，愁绪在夜将尽时更浓，江南的清怨属于哀伤的弹奏。挑起发髻斜靠着玉栏杆，传来报告说金笼里的鹦鹉感到寒冷。

注释

银床

指井栏，因其以白银饰之，故称。古乐府《淮南王篇》：‘后园凿井银作床，金瓶素绠汲寒浆。’

金索

金色的绳索，可能是井边的装饰或悬挂之物。

靥靥

形容星光闪烁的样子，如‘星靥靥’。

御街

皇帝专用的街道，通常是都城的主要街道，非常繁华。

缨铃

马脖子上的铃铛，发出清脆的声响。

衰红

凋零的红花，形容花朵已经失去了往日的鲜艳。

宫额

古代女子在额头上的装饰，通常用花黄等制成。

翠翘

一种首饰，形如翠鸟的尾巴，常用于女子的发饰。

白葆

白色的羽毛，这里可能是指代女子曾经的装饰或物品。

交刀

交叉的刀具，这里可能是指裁剪衣物的工具。

赏析

在意境营造上，诗人通过描绘露渍、明月、梧桐、秋霜等景物，营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘明月不言星靥靥’‘凉榭芭蕉泣秋晓’，赋予景物以人的情感，增强了诗歌的感染力。情感表达方面，抒发了对时光流逝、容颜老去的感慨，以及内心的忧愁和哀伤。从主题思想来看，可能是在表达宫女或女子的寂寞与哀怨，通过对生活细节的描写，展现了她们内心的世界。

速览

《阳翟新朱定甫赋 其三》是元代诗人宋濂的作品，主题为写景、抒情、闺怨、孤寂。露渍银床金索冷，明月不言星靥靥。 御街朝马响缨铃，几树梧桐鸦影淡。 暗拭衰红出绮房，无心宫额贴花黄。 秋裳未结鸳鸯缝，…