题隐居图

译文

楼台的倒影沉浸在虚旷的水潭中，美好的树木擎举着寒意，一直保持着青葱的颜色。什么时候能够过桥去分享那一半的景色，靠着云朵一同修筑草玄亭呢。

注释

浸

浸泡、沉浸，形象地写出楼台倒影在水中的状态。

虚泓

虚旷的水潭，泓指水深而广的样子，营造出一种空旷、宁静的氛围。

擎

高举、擎举，赋予嘉树以人的动作，表现出嘉树的挺拔和生机。

草玄亭

西汉扬雄曾在草玄亭中著书，这里指代隐居著书的地方，体现了诗人对隐居生活中精神追求的向往。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，楼台倒影的静态与嘉树擎寒的动态相互映衬，使画面更具生机。意境营造方面，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于那隐居的世界中。情感表达上，流露出诗人对隐居生活的向往和追求，希望能够过上那种远离尘世喧嚣、与自然为伴的生活。主题思想上，以隐居图为载体，表达了对闲适、自在生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。

速览

《题隐居图》是元代诗人宋濂的作品，主题为写景、抒情、隐居、宁静。楼台倒影浸虚泓，嘉树擎寒不尽青。 何日过桥分半景，傍云同筑草玄亭。