清平乐

译文

房屋深邃门户紧密。不让早晨的寒气侵入。睡醒后就起床梳洗完毕。背对着窗户坐在那里，半窗都是红红的阳光。衣服的香气容易消散，就频繁地焚香。琴弦正紧懒得去调。望断了山中的人寄来的书信，多少个春天已经到了梅梢。

注释

房深户密（fáng shēn hù mì）

房屋深邃且门户紧密，描绘出居住环境的幽深和封闭。

朝寒（zhāo hán）

早晨的寒冷之气，点明时间是早晨，天气较为寒冷。

衣香（yī xiāng）

衣服上的香气，常用来形容人的气质或生活的精致。

慵调（yōng diào）

懒得去调整，表现出人物的慵懒和无心绪，对某些事情缺乏兴趣。

赏析

从文学手法上看，整首词通过细腻的描写展现了人物的生活状态和内心世界。如‘房深户密’营造出一种静谧的氛围，‘背坐半窗红日’则通过对人物动作和环境的描写，烘托出一种闲适又略带寂寞的情感。情感表达上，既有对生活细节的描绘所蕴含的淡淡的忧愁，如‘衣香易冷’，又有对远方之人的思念，如‘望断山中人信’。意境营造方面，静谧的房屋、半窗的红日、易冷的衣香等元素共同构成了一个宁静而略带寂寥的意境。主题思想上，主要表达了主人公在深居简出的生活中，对远方之人的思念以及内心的孤寂之情。

速览

《清平乐》是元代诗人韩奕的作品，主题为闺情、闲适、思念、幽静。房深户密。 不放朝寒入。 睡起就床梳洗毕。 背坐半窗红日。 衣香易冷频烧。 琴弦正紧慵调。 望断山中人信，几多春到梅梢。