如梦令

译文

好似寻觅芳景而娇柔困倦。并非是在舞蹈。没有什么可依靠而在春日里慵懒，新穿的三寸小袜紧裹着脚。害羞地退缩。害羞地退缩。恍惚间心情还没有平静安稳。

注释

比似

好似，如同。

弓弯

指旧时妇女裹缠如弓形的脚。

拍衮

唐宋大曲名。这里表示舞蹈之类的活动。

慵

yōng，困倦，懒得动。

羞褪

因害羞而退缩。

忽忽

恍惚，神志不清的样子。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了细节描写，如‘三寸袜痕新紧’，通过对三寸小袜紧裹脚部这一细节的刻画，展现出女子的娇态。在情感表达方面，词中传达出女子娇羞、慵懒且心情不宁的情绪。在意境营造上，描绘出一个娇弱女子在春日里的状态，给人一种柔美的感觉。主题思想上，主要聚焦于女子的内心情感与外在姿态，展现出女子微妙的心理状态。整首词短小精悍，用词简洁却富有表现力，将女子的形象和情绪生动地表现出来。

速览

《如梦令》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为写人、娇羞、慵懒、柔美。比似寻芳娇困。 不是弓弯拍衮。 无物倚春慵，三寸袜痕新紧。 羞褪。 羞褪。 忽忽心情未稳。