浣溪沙

译文

每到傍晚就互相盼望，到晚上才得以相会。那针楼精巧得如同女子的身材。楼下有无数年老的媒人。昨夜在竹林中没能相见，早晨喜鹊空自飞回。人间五天之后能够再来。

注释

甫

刚刚，才。

谐

和谐，这里指相会。

针楼

古代女子七夕乞巧时所用之针楼。

干鹊

喜鹊。喜鹊恶湿，晴则噪，古谓之干鹊。

赏析

从文学手法上看，此词运用了描写的手法，如‘针楼巧巧似身材’，通过形象的比喻描绘出针楼的精巧。在情感表达方面，词中蕴含着盼望、失落等情绪，像‘昨夜竹林那得见，朝来干鹊是空回’就表达出未能相见的失落。在意境营造上，通过‘暮暮相望’‘竹林’‘干鹊’等构建出一种充满期待又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着盼望相见却又受阻展开。整体而言，这首词用词简洁，却能将情感与意境较为生动地表现出来。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为盼望、惆怅、抒情、写景。暮暮相望夕甫谐。 针楼巧巧似身材。 下头无数老人媒。 昨夜竹林那得见，朝来干鹊是空回。 人间五日后能来。