鹧鸪天

译文

抢先五日占得春风的美妙。直到如今住处还是开元时期的模样。如果画像能遇到丹元子，只须乘坐当时宫中的锦船就好。松树披着白雪，自然是一片苍茫的景象。八公山下的花朵已经不如以前繁茂了。看来在天上有很多辛苦之事，不如暂且在人间住上五百年。

注释

鹧鸪天

词牌名，双调，五十五字，押平声韵。

开元

唐玄宗李隆基的年号，此处指代唐朝盛世时期。

丹元子

道教中的仙人，传说擅长绘画等。dān yuán zǐ

八公

八公山的简称，历史上有名的地方，有诸多传说典故。

赏析

从文学手法上看，此词运用了用典的手法，如‘开元’‘丹元子’‘八公’等典故的运用，增加了作品的文化底蕴和历史感。在意境营造方面，‘松戴雪，自苍然’描绘出一幅松枝披雪、苍茫冷峻的画面，给人一种孤寂、清冷之感。情感表达上，既有对往昔盛景的怀念，像对开元时期的追忆，又透露出对天上辛苦的感慨以及对人间的留恋。主题思想围绕着古今对比、天上人间的不同境遇展开，通过对历史典故、自然景象的描写，反映出世事变迁以及对人间的某种偏爱。词中的描写简洁而富有深意，用简短的词句勾勒出丰富的画面和复杂的情感。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为怀旧、写景、用典、清冷。占得春风五日先。 至今住处是开元。 写真若遇丹元子，只著当时宫锦船。 松戴雪，自苍然。 八公花下少如前。 看来天上多辛…