法驾导引

译文

棠树的树阴之下，美好的时光临近花朝节。大家都欣喜治理政事者秉持赐福之笔，春天里应当在朝廷布施宽和的政令。兰蕙上的积雪刚刚消融。祥和之气充盈，祥和之气充盈，生机盎然的景象延伸到渔夫樵夫。清澈的水已经注入螺子黛般的水中，黑发之人适合头戴侍中貂尾冠饰。天马打算回归朝廷。

注释

棠阴

棠树的树阴，喻惠政或良吏的政绩。

花朝

旧俗以农历二月十五日为百花生日，称为花朝节。

治中

官名，治理政事。

宽条

指宽大、宽厚的政令。

兰蕙

兰和蕙，两种香草，常比喻君子贤人。

渔樵

渔夫和樵夫，泛指普通民众。

螺子水

这里应是形容水的清澈，螺子黛是古代女子画眉的一种材料。

侍中貂

侍中是古代官职，貂指貂尾冠饰，是一种身份象征。

天马

这里可象征人才或良将。

赏析

从文学手法上看，此词采用了复沓的手法，如‘棠阴日，棠阴日’‘和气满，和气满’，强调了所描绘的景象或者情感，增强了节奏感和韵律感。在意境营造方面，描绘出了一幅充满生机、祥和的画面，从‘棠阴日’的美好景象，到‘兰蕙雪初销’的清新画面，再到‘和气满，生意到渔樵’的生机遍布，层次丰富。在情感表达上，表达出一种对清明政治、祥和社会的欣喜与期盼之情。主题思想围绕着对良好治理下社会的繁荣景象的歌颂，以及对人才归朝的期待。

速览

《法驾导引》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为写景、颂政、复沓、期盼。棠阴日，棠阴日，清美近花朝。 共喜治中持福笔，春当霄汉布宽条。 兰蕙雪初销。 和气满，和气满，生意到渔樵。 清彻已倾螺…