菩萨蛮 答养臞翁梅词，并示同游诸生

译文

在霜风劲吹的高处，梅花羞于展现娇媚之态。在烟花绚烂的浓处，梅花先就回避起来。原本就不懂得什么春愁，却辜负了那一轮弯月。白色的衣裳邀请大家一起折取梅花，素洁的怀抱应该一同珍惜。还有那最高的枝头，不妨出手稍迟一些。

注释

霜风（shuāng fēng）

指寒冷的风，多在秋冬时节出现，给人以清冷之感。

娇媚（jiāo mèi）

形容女子姿态柔美、妩媚动人，这里用来形容梅花在霜风高处的姿态，突出其与世俗之美的不同。

烟花（yān huā）

泛指春天的繁花似锦之景，这里与霜风高处相对，描绘出不同的环境氛围。

缟衣（gǎo yī）

白色的衣服，常用来比喻洁白、纯净，这里借指梅花的白色花瓣，体现其素洁之美。

素抱（sù bào）

平素的怀抱，这里指内心的情感和追求，表达对梅花的喜爱和珍惜之情。

赏析

此词从意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。在写作手法上，运用了对比，以霜风高处和烟花浓处与梅花形成鲜明对比，突出梅花的独特品性。情感表达上，看似说梅花不识春愁，实则是词人自身情感的寄托，通过对梅花的描绘，表达出一种超脱世俗、坚守自我的情感。主题上，以梅花为载体，抒发了对高尚品德的追求和对世俗的超脱。

速览

《菩萨蛮 答养臞翁梅词，并示同游诸生》是其他代诗人夏承焘的作品，主题为写景、抒情、托物言志、高洁。霜风高处羞娇媚。 烟花浓处先回避。 本不识春愁。 负他月一钩。 缟衣邀共折。 素抱应同惜。 犹有最高枝。 无妨出手迟。