鹧鸪天 龙泉春半,寄养臞翁景宁
歌哭邻家共一时。
藜床欲起笑衰迟。
惯经得失浑无事,净扫轩窗定有诗。
占鵩对,负鸥期。
春江单舸又安之。
何人会我苍茫意,极目云天独鸟飞。
藜床欲起笑衰迟。
惯经得失浑无事,净扫轩窗定有诗。
占鵩对,负鸥期。
春江单舸又安之。
何人会我苍茫意,极目云天独鸟飞。
译文
邻居家时而唱歌时而哭泣,与我处于同一时刻。我躺在藜床上想要起身,却笑着感慨自己的衰老迟缓。已经习惯了经历得失而毫无心事,安静地打扫轩窗,肯定会有诗歌诞生。面对占卜凶兆的鵩鸟,辜负了与鸥鸟相约的心意。春江之上独自驾着一叶孤舟又能去往何处呢。有谁能理解我内心的苍茫之意,极目望去,天空云朵之中只有一只鸟儿独自飞翔。
注释
- 藜床(lí chuáng)
- 用藜茎编成的床,古人常以藜床表示简陋的居处或隐士的生活。
- 衰迟(shuāi chí)
- 衰老迟缓,形容人年老体衰,行动迟缓。
- 鵩对(fú duì)
- 鵩鸟的应对,鵩鸟在古代被视为不祥之鸟,这里可能借鵩鸟来表达内心的不安或对命运的感慨。
- 负鸥期(fù ōu qī)
- 辜负了与鸥鸟相约的期望,鸥鸟常被视为自由、闲适的象征,负鸥期表达了对自由生活的向往和未能实现的遗憾。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比和衬托,以邻家的歌哭与自己的衰迟形成对比,突出了内心的宁静与超脱。情感表达上,既有对时光流逝、衰老的感慨,又有在得失面前的豁达淡然,以及内心深处的苍茫孤独。意境营造上,通过描写春江、单舸、云天、独鸟等景象,营造出一种空旷、寂寥的意境,让人感受到主人公内心的孤独与迷茫。主题思想上,主要表达了诗人在特定环境下的人生感悟和精神状态,对时光、得失的思考以及对孤独的坦然接受。
速览
《鹧鸪天 龙泉春半,寄养臞翁景宁》是其他代诗人夏承焘的作品,主题为写景、抒情、孤寂、豁达。歌哭邻家共一时。 藜床欲起笑衰迟。 惯经得失浑无事,净扫轩窗定有诗。 占鵩对,负鸥期。 春江单舸又安之。 何人会我苍茫…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品