玉楼春 石门潭夜游，同鹭山

译文

两座山相对而出，像雄狮一样坐着。潭边经过的云彩漠漠无边。五座山峰相见一定会怜惜你，独自归来的仙鹤应该认识我。沧浪江的水清澈可以洗头发。边走边唱歌害怕惊动潭底的鳄鱼。老渔翁看惯了这美好的溪山，已经枕着蓑衣伸展着两脚。

注释

石门潭

位于石门山附近的潭水，具体地点可能因地域而异，在诗中是作者夜游的地点。

漠漠

形容云气弥漫、广阔无边的样子，给人一种静谧的感觉。

沧浪

古水名，也泛指清水。在诗中借指石门潭的水，清澈见底，可用来洗濯。

狻猊（suān ní）

传说中的一种猛兽，形似狮子。这里可能是作者对两山形态的一种形象比喻，暗示山的雄伟。

赏析

这首词意境优美，通过对石门潭周边自然景观的描绘，营造出一种宁静、清幽的氛围。写作手法上，运用了比喻的手法，将两山比作雄狮，形象地写出了山的雄伟。情感表达上，流露出作者对石门潭美景的喜爱和对自然的敬畏之情。同时，也透露出一种超脱世俗的心境，老渔翁的形象更是体现了这种对生活的淡然。主题上，以夜游石门潭为契机，表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《玉楼春 石门潭夜游，同鹭山》是其他代诗人夏承焘的作品，主题为写景、宁静、自然、超脱。两山对出雄狮坐。 潭畔经行云漠漠。 五峰相见定怜君，独鹤归来应识我。 沧浪水清鬓可濯。 行歌怕惊潭底鳄。 老渔看惯好溪…