虞美人

译文

有缘分长久地做西湖的游客。袖手旁观着风和日丽的景象。从现在起在哪里谈论春光呢？在六一泉边靠近水边有几枝散发着香气的花。湖堤上坡老留下了徘徊的足迹。不用伤感于幽独。举起一杯酒来敬水仙王。等待着看到堆得和身体一样高的书就已经满头白发了。

注释

六一泉

在杭州西湖孤山，为欧阳修所建泉名，此处代指西湖的一处名胜。

坡老

指苏轼，字子瞻，号东坡居士，因其常被称为坡公，故此处以坡老代指苏轼。苏轼与西湖关系密切，有许多关于西湖的诗作。

水仙王

传说中的水神，常被视为保佑水域的神灵，这里借指西湖的神灵，表达对西湖的敬畏之情。

赏析

这首词意境优美，通过描绘西湖的风光以及诗人的心境，展现出一种闲适自在又略带感慨的情感。写作手法上，以‘袖手看风日’等动作描写，生动地表现出诗人的悠然姿态。情感表达细腻，既有对西湖美景的喜爱，又有对时光流逝的感慨。意境营造上，将西湖的自然之美与诗人的情感相融合，如‘六一泉边临水几枝香’，营造出清幽的氛围。主题思想上，以游西湖为线索，抒发了诗人对生活的感悟和对时光的思考。

速览

《虞美人》是其他代诗人夏承焘的作品，主题为写景、闲适、感时、抒情。有缘久作西湖客。 袖手看风日。 从今何许话春光。 六一泉边临水几枝香。 湖堤坡老留吟躅。 不用伤幽独。 一樽来属水仙王…