洞仙歌

译文

流动的云朵被吹得一干二净，只剩下明亮的湖水空阔无边。上下都是清澈的光芒，一轮明月悬挂在空中。经过虹桥微微一笑，是谁画出了堤岸的水波呢？在明镜般的水底，倒映着双星话别的身影。莲藕的微风有千万斛之多，遥远地送来清幽的香气，似乎在安慰像司马相如那样口渴的人。听我放声歌唱而来，不饮用那传说中的玄霜仙药，凭借此便可验证心中长久的炽热。更不必说来年是来生的话，暂且享受这今宵的凉爽，一直凉到骨髓。

注释

洞仙歌

词牌名，调名本意即歌咏洞府中的神仙，调见《太平广记》引《洞仙传》。

流云

流动的云彩，常被诗人用来营造出一种动态的美感，也可暗示时光的流逝。

明湖

明亮的湖水，通常象征着清澈、纯净，给人以宁静的感觉。

虹桥

彩虹般的桥梁，常出现在诗词中，象征着连接与跨越，也增添了一种奇幻的色彩。

双星

两颗星星，常用来比喻情侣或夫妻，此处可能暗示着离别。

藕风

莲藕周围的风，藕生长在水中，藕风带有一种清新的水乡气息。

玄霜

传说中神仙吃的霜，常被用来比喻仙药或珍贵的东西，此处表示不追求世俗的享乐。

赏析

此词意境清幽空灵，通过对明月、虹桥、湖水、藕风等自然景物的描绘，营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘明镜底、照影双星话别’，将湖水比作明镜，形象地写出了水面的平静和倒映的清晰。情感表达上，既有对美好时光的留恋，如‘听我放歌来，不饮玄霜，凭验取、寸心长热’，表达了内心的炽热和对生活的热爱；又有淡淡的离别忧伤，如‘双星话别’。主题思想上，主要表达了对自然美景的赞美和对人生的感慨，以及在当下享受美好时光的态度。

速览

《洞仙歌》是其他代诗人夏承焘的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、手法细腻。流云吹尽，剩明湖空阔。 上下清光一轮月。 过虹桥一笑，谁画堤波，明镜底、照影双星话别。 藕风千万斛，迢递幽香，似与相如…