减兰 答尹默翁寄词

译文

触摸着（这首词的墨迹）仿佛还湿润着。一张纸上（书写的词句）如秋天的波涛，鱼鳞般的笔势直立着。（读罢）像怀素醉酒时的书写令人惊异疑惑，那笔势如同停止在宫殿却能在神意中运行，竟有如此奇妙。（词句中）充满了淋漓的风雨之感，能想象到在灯下的书桌前投笔创作的情景。谁能理解其中的销魂之意呢，每年在梦中的道路都环绕着剑门。

注释

扪（mén）

摸，用手轻轻按压。这里表示触摸、感受词的墨迹。

鳞鬣（lín liè）

鱼鳞和鱼鳍，常用来比喻波涛的形状或笔势。在文中形容词的笔势如鱼鳞般直立，富有动感和力量。

醉素

指唐代书法家怀素，他醉酒后书写狂放不羁，常被后人称道。这里借怀素来形容词的书写风格奇特，令人惊异。

宫止神行

在宫殿中停止，却能在神意中运行。形容书写者的技艺高超，能够达到一种超凡脱俗的境界，笔下的文字仿佛不受拘束，自然流畅。

灯床

夜晚照明的床案，通常指在灯下创作的地方。这里描绘了作者想象中作者投笔创作的情景，烘托出创作的氛围。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的手法，将词的意境比作秋涛，形象地写出了词句的气势和力量。情感表达上，通过描绘醉素般的奇笔和淋漓的风雨，抒发了作者内心的豪情与感慨。意境营造上，营造出了一种雄浑壮阔、充满激情的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能蕴含着作者对艺术创作的追求和对某种情怀的寄托，如对剑门的思念等。

速览

《减兰 答尹默翁寄词》是其他代诗人夏承焘的作品，主题为写景、抒情、豪放、意境。扪之犹湿。 一纸秋涛鳞鬣立。 醉素惊疑。 宫止神行有此奇。 淋漓风雨。 想见灯床投笔处。 谁解销魂。 梦路年年绕剑门。