自思忝幸因动咏吟

译文

自己想到有幸于此，因而触动诗兴吟哦。头发像蓬草一样短而稀疏，连簪子都插不住了，体力衰弱也甘愿接受。清高美好的官职都已经遍经任职，世间人情和时事态势都非常熟悉。乘坐着轩车戴着官冕身体还可以应付，在月下呼啸在风中吟诗的兴致还很高。怎样才能让老朋友频繁相见，相对共饮一樽酒而沉醉畅快。

注释

忝幸

谦辞，表示辱没他人，自己有愧。忝，tiǎn。

衰羸

衰弱。羸，léi。

徧历

全部经历。徧，biàn，同‘遍’。

深谙

非常熟悉。谙，ān。

服冕

穿着冕服，指做官。冕，miǎn。

尚躭

仍然喜好。躭，dān，同‘耽’。

醺酣

沉醉。

赏析

这首诗从文学手法上看，首联运用比喻，将头发比作蓬草，形象地写出自己的衰老之态。颔联通过叙述自己丰富的任职经历，表明自己见识的广泛。颈联中‘乘轩服冕’与‘啸月吟风’形成一种对比，一者是官场身份的体现，一者是文人雅兴的表现，反映出诗人复杂的生活状态和心境。情感表达上，既有对自己年老体衰的无奈，又有对往昔官场经历的感慨，还有对与故人相聚的期盼。在意境营造上，诗中既有衰老无力的萧索画面，如‘如蓬短发不胜簪’，也有啸月吟风的洒脱之景。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及对友情的渴望展开。

速览

《自思忝幸因动咏吟》是宋代诗人李昉的作品，主题为感慨自身、思友、叙经历、叹衰老。如蓬短发不胜簪，筋力衰羸分所甘。 清职美官皆徧历，物情时态尽深谙。 乘轩服冕身可用，啸月吟风意尚躭。 安得故人频会面，…