侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖于降旗五章强振于芜音三鼓那成于勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览 其二

译文

侍郎吟诗的思绪愈发清逸，才华无敌，所吟唱的诗篇境界很高，能与之唱和的人很少。我才思枯竭而对方才思不断，想停止却不能，这大概是彰显他游刃有余，我知难而退，甘愿竖起降旗。勉强凑成五章却如同杂乱之音，多次击鼓却没有鼓起勇气。暂且希望解甲，稍稍得以休息。希望能够重新整顿我怯懦的军队，愿意在下次对阵其强劲的战阵。此时胜负就期待一次对决了，只是因为地处偏僻尘埃少，所以首先希望得到您的垂怜采览。其二：地方偏僻尘埃就少，富豪之家不要嘲笑我贫穷。树林亭台常常在眼前，拄着拐杖穿着鞋子从不离身。阅读的古书堆满书架，防备讥讽的粮食装满谷仓。朝廷之中比得上我的，又能有几个人呢。

注释

僻

偏僻；偏远。读音：pì

屦

古时用麻、葛等制成的鞋。读音：jù

盈

充满。

囷

古代一种圆形谷仓。读音：qūn

及

比得上。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的手法。首联通过‘地僻尘埃少，豪家莫笑贫’直接表明自己所处的环境以及对豪家嘲笑的一种回应，体现出一种不卑不亢的态度。颔联‘林亭长在目，杖屦不离身’描绘了自己日常的生活场景，以景语写情语，看似只是描写眼前的林亭和自身的行止，实则透露出一种闲适自在的生活状态。颈联‘阅古书盈架，防讥粟满囷’一方面表现自己的博学多识，以满架的古书显示自己的文化底蕴，另一方面提到粮食满仓以防讥讽，有一种对世俗眼光的抗争。尾联‘朝中及我者，能有几何人’则是强烈的情感抒发，表达出诗人对自己才华的高度自信，有一种傲世的情感。在意境营造上，整首诗给人一种宁静致远、闲适又略带清高的意境。主题思想上，通过对自身生活、才学的描述以及对他人态度的回应，表达了诗人对自身价值的肯定以及不被外界所干扰的心境。

速览

《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖于降旗五章强振于芜音三鼓那成于勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览 其二》是宋代诗人李昉的作品，主题为直抒胸臆、闲适、清高、自信。地僻尘埃少，豪家莫笑贫。 林亭长在目，杖屦不离身。 阅古书盈架，防讥粟满囷。 朝中及我者，能有几何人。