又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之征其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用为首希垂采览 其三

译文

人老了这颗心还有什么用呢？虚掩的窗户透进夏日清凉的景色。麦麸的光泽像铺开的竹席，面粉如雪可以煮成浆糊。不时让人打扫竹林间的小路，不让种蔬菜的田畦荒芜。给子孙留下什么呢？经史书籍就在南边的厅堂。

注释

簟

竹席。[diàn]

麦光

指麦麸的光泽。

雪粉

这里指面粉，形容其颜色雪白。

蔬畦

种蔬菜的田畦。[qí]

经史

指儒家经典著作和史学著作。

赏析

从文学手法上看，此诗通过对日常生活场景的细致描写来表意。如‘麦光铺作簟，雪粉煮为浆。竹径时教扫，蔬畦不使荒。’这几句中，前两句运用比喻的手法，把麦麸的光泽比作簟（竹席），把面粉比作雪粉，形象生动地描绘出日常所见之物的特点。后两句则是简单的叙事描写，勾勒出田园生活的画面。在情感表达方面，诗人在首句发出‘老去心何用’的喟叹，流露出一种对年老之后自身价值的思考和淡淡的惆怅之感。然而从后面描绘的田园生活场景以及提到给子孙留下经史书籍来看，又有一种对平淡生活的安然自得以及对家族传承的重视。在意境营造上，整首诗营造出一种闲适、质朴又略带思考的意境。主题思想上主要是关于老年生活状态以及家族传承方面的思考。

速览

《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之征其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用为首希垂采览 其三》是宋代诗人李昉的作品，主题为叹老迈、田园风、闲适感、家族情。老去心何用，虚窗夏景凉。 麦光铺作簟，雪粉煮为浆。 竹径时教扫，蔬畦不使荒。 子孙何所遗，经史在南堂。