又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之征其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用为首希垂采览 其五

译文

人老了这心还有什么用呢，安然平静地守着寂寞寥落。有时候会思念美酒，多少回用珍贵之物去换取。年成丰收的时候人们的心情愉悦，天气寒冷的时候马的精力也很旺盛。盼望您常常来拜访我，不必等待书信的邀请。

注释

绿蚁

指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫，也作为酒的代称。

金貂

汉代的侍中、中常侍的帽子上插貂尾为饰，加金珰，附蝉为文。后以‘金貂’借指侍从贵臣，此处‘换金貂’用晋代阮孚用金貂换酒的典故，表示对酒的喜爱或洒脱之举。

岁稔

rěn，年成丰熟。

马力骄

马的精力旺盛。骄，此处可理解为强壮、矫健。

赏析

从文学手法上看，首联‘老去心何用，恬然守寂寥’直接抒情，点明自己年老后的心境，恬然寂寥，奠定全诗的情感基调。颔联‘有时思绿蚁，几度换金貂’运用典故，‘绿蚁’指代美酒，‘金貂换酒’这一典故的运用增添了诗歌的文化底蕴，表现出诗人对饮酒的喜爱或者是借酒消愁的意味。颈联‘岁稔人情乐，天寒马力骄’描写岁末的景象，一写人一写马，通过年成好时人们的欢乐和天寒时马的矫健，形成一幅富有生活气息的画面，从侧面反映出诗人平静生活中的细微观察。尾联‘望君频访我，不必待书招’直白地表达对友人来访的期待，情感真挚。在情感表达方面，全诗既有对自己老年寂寥生活的描述，又有对友人的真切期盼，情感复杂而真挚。在意境上，营造出一种恬然又略带寂寥，同时充满生活气息的氛围。主题思想上，展现了诗人老年的生活状态和对友情的渴望。

速览

《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之征其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用为首希垂采览 其五》是宋代诗人李昉的作品，主题为抒情、寂寥、用典、生活。老去心何用，恬然守寂寥。 有时思绿蚁，几度换金貂。 岁稔人情乐，天寒马力骄。 望君频访我，不必待书招。