自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过杯酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首 其三
自喜身无事,论才拙复疏。
五年陪稷禼,二纪接严徐。
本是渔樵客,终惭邹鲁儒。
温衣饱食外,何必待盈余。
五年陪稷禼,二纪接严徐。
本是渔樵客,终惭邹鲁儒。
温衣饱食外,何必待盈余。
译文
自己欣喜身体没有烦事,论及才华既笨拙又粗疏。五年间陪伴着稷和禼(喻指朝中大臣),二十四年结交像严助、徐乐那样的才士。本来是个打渔砍柴之人,最终还是惭愧比不上邹鲁之地的大儒。在穿暖吃饱之外,又何必去追求更多的盈余呢。
注释
- 稷禼
- 稷,后稷,古代周族的始祖;禼,即契,传说中商的始祖。这里代指朝中大臣。
- 二纪
- 古代以十二年为一纪,二纪即二十四年。
- 严徐
- 严助和徐乐,西汉时期的文学家。
- 邹鲁
- 邹国和鲁国,是春秋战国时期文化昌盛之地,后世常以‘邹鲁’指代文化发达的地方。
- 儒
- 儒家学者,这里指有学识、有修养的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘稷禼’‘严徐’‘邹鲁儒’等,通过引用这些历史人物或地域代指的人物,丰富了诗歌的内涵,展现出诗人的文化底蕴。在情感表达方面,诗人表达出一种闲适又略带自嘲和自谦的情感。首联直接表明自己才能疏拙,体现自谦;颔联回顾往昔经历,有淡淡的岁月感;颈联说自己本是渔樵之人,在大儒面前自惭形秽,也是自谦的表现;尾联则传达出一种知足常乐的闲适感。在意境营造上,诗中既有官场经历的回顾,又有对渔樵生活的提及,形成一种古今交错、身份对比的意境。主题思想上,主要是表达诗人对自身状态的一种认识和满足,对自己才能的谦逊看法以及对生活知足的态度。
速览
《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过杯酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首 其三》是宋代诗人李昉的作品,主题为自谦、闲适、用典、感怀。自喜身无事,论才拙复疏。 五年陪稷禼,二纪接严徐。 本是渔樵客,终惭邹鲁儒。 温衣饱食外,何必待盈余。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品