谢侍郎三弟朝盖相过

译文

很高兴你前来慰藉我的心灵，清雅的欢乐哪里需要频频斟酒。一起看鹤的踪迹在生有苔藓的小径上行走，一同坐在柳荫下听黄莺啼鸣。蝴蝶绕着栏杆飞舞又停歇，蔷薇爬满花架颜色有浅有深。挽留你不要匆匆离去，一直等到树林梢头夕阳沉落。

注释

慰

慰藉，安慰。

假

借助，凭借。

遶

同‘绕’，环绕。rào

沈

同‘沉’，下沉。chén

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适的氛围。诗中描绘了许多自然景象，如鹤迹、苔径、莺声、柳阴、蝴蝶、蔷薇、林梢夕照等，这些景象组合在一起，仿佛一幅宁静的田园画卷，让读者感受到一种远离尘嚣的惬意。

从写作手法来看，诗人运用了白描手法，直接描写所见所闻。如“共窥鹤迹行苔迳，同听鶑声坐柳阴”，简洁地勾勒出与友人一起赏景的画面，生动而自然。在诗句的结构上较为整齐，每联对仗工整，韵律和谐，读起来朗朗上口。

情感表达方面，诗人通过描写与友人相聚时一起观赏自然景色的情景，传达出对友人到来的欣喜之情，以及对这种相聚时光的珍惜，希望友人能够停留更久，享受这宁静美好的时光。主题思想围绕着友情与对闲适生活的喜爱展开，体现出诗人对自然和友人相伴的珍视。

速览

《谢侍郎三弟朝盖相过》是宋代诗人李昉的作品，主题为友情、闲适、写景、白描。喜得君来慰我心，清欢何假酒频斟。 共窥鹤迹行苔迳，同听鶑声坐柳阴。 蝴蝶遶栏飞又歇，蔷薇压架浅兼深。 相留不用忙忙去，…