侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美 其一

译文

高官显位和重大的威望两者都难以有匹配之人，遇到兴致写诗就允许相互唱和酬答。鸾鸟凤凰的翅膀飞向天空，神仙的行踪在丹丘仙境。空旷的庭院中引来仙鹤悠闲地靠近水边，远处树上受惊的蝉儿又在告知秋天的到来。只是说近来都不饮酒了，梦魂再也没有到醉乡中游玩。

注释

俦

伴侣，同类，这里可理解为匹配之人，读音：chóu

裁诗

作诗，裁剪诗章，因作诗要精心构思，如裁剪一般。

羽翰

翅膀，翰：hàn。

丹丘

传说中神仙所居之地。

醉乡

醉酒后神志不清的状态，也可指一种幻想中的境界。

赏析

在文学手法上，首联运用直叙的手法，点明高官威望难有匹配之人，并且引出写诗唱和之事。颔联运用比喻和象征，以鸾凤归碧落、神仙在丹丘来比喻一种超凡脱俗的境界，使诗歌充满浪漫色彩。颈联则是写景，通过描写空庭引鹤、远树惊蝉的画面，营造出一种清幽、闲适又略带秋意的意境。在情感表达方面，既有对友人高雅情怀的赞赏，又透露出一种淡淡的秋愁和对时光流逝的感慨。从主题思想来看，既包含对友情唱和的重视，也有对那种超凡境界的向往以及对生活状态的一种感喟。整体上诗歌节奏平稳，用词较为典雅。

速览

《侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美 其一》是宋代诗人李昉的作品，主题为赞友情、写秋景、闲适意、用典故。望高官重两难俦，遇兴裁诗许唱酬。 鸾凤羽翰归碧落，神仙行止在丹丘。 空庭引鹤闲临水，远树惊蝉又报秋。 唯说近来都不饮，…