上清辞五首 其五

译文

刚刚被拜授天官到天上的玉都任职，紫皇亲自授予五灵符。诸位神仙一个个前来询问，人间的风光有像这样的吗？

注释

上清

道教三清境之一，为神仙所居的仙境。

天官

道教奉天、地、水三官大帝，天官为其中之一，可赐福。

玉都

道教称天帝的居所。

紫皇

道教传说中的神仙，为天帝。

灵符

神灵的符命、符信。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法，诗人想象自己成为天官到玉都的情景，构建出一个奇幻的神仙世界。在情感表达方面，透露出一种对天上仙境的向往以及一种隐隐的自得之情。在意境营造上，通过描写被授予天官、得到紫皇亲授灵符以及群仙相问的场景，营造出一种神秘、尊贵且奇幻的意境。主题思想上，反映了诗人对超凡脱俗境界的追求，以及对仙界生活的好奇与憧憬。

速览

《上清辞五首 其五》是宋代诗人李九龄的作品，主题为仙境、向往、奇幻、自得。新拜天官上玉都，紫皇亲授五灵符。 群仙个个来相问，人世风光似此无。