寒梅词

译文

寒霜中的梅花率先绽放在山岭枝头，众多花卉在严寒中还未察觉。梅花保留着能为羹汤增添滋味的美好品质，任凭风雪苦苦欺凌。

注释

拆

同‘坼’，裂开，这里指梅花绽放。chè

卉

草的总称，这里泛指花卉。huì

和羹

配以不同调味品而制成的羹汤，这里比喻梅花的美好品质。hé gēng

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将寒梅与‘万卉千花’作对比，寒梅在霜雪中率先绽放枝头，而其他花卉在严寒中无知觉，突出寒梅的耐寒和先觉。在意境上，描绘出一幅寒梅傲雪的清冷画面，岭头寒梅独放，周围是冰雪覆盖，万卉千花沉睡的景象，营造出孤寂又坚韧的意境。从情感表达来看，诗人借寒梅表达自己不畏艰难，坚守自身美好品质的情怀。主题思想上，寒梅象征着在困境中坚守自我、不屈服于恶劣环境的高洁之士。

速览

《寒梅词》是宋代诗人李九龄的作品，主题为咏物、坚韧、高洁、傲雪。霜梅先拆岭头枝，万卉千花冻不知。 留得和羹滋味在，任他风雪苦相欺。