百字令 和厚庄前辈灵峰摩岩石拓原韵

译文

巨大的神灵独自擘开。询问是哪一年推出，撑立在空旷的岩壁上。劫火焚烧后山骨寒冷，红色的篆文还在摩挲着岩石。云朵守护着精灵，天空展开图画，奇妙的诗句在江山中开辟。银色的笺纸重新拓印，墨色的花朵还绣在青苔的碧色中。我羡慕老去的刘晨，突然来到山丘沟壑，喜爱着探寻幽僻的木屐。断碣残碑悠闲地度过日子，哪里比得上岣嵝山和邹峄山。在胜地神游，故乡的春天来到，梦境中迷失了仙迹。什么时候能骑着鸾鸟的背，和您在云端之外吹笛。

注释

擘（bò）

用手分开、掰开。这里形容巨灵神用力将岩壁推开，展现出巨大的力量。

劫火（jié huǒ）

佛教语，谓坏劫之末所起的大火。这里借指经历了巨大的灾难或变故，如火灾等，使得山骨变得寒冷。

丹篆（dān zhuàn）

红色的篆文。在古代，丹篆常被用于刻写在碑碣等器物上，具有神秘的宗教或文化意义。

朅（qiè）

忽然、突然。这里表示突然来到丘壑之中，体现出一种意外和惊喜的心情。

岣嵝（gǒu lǒu）

山名，在湖南衡山。这里与邹峄山相提并论，都是名胜之地，以突出灵峰的独特之处。

赏析

此词意境开阔宏大，开篇以‘巨灵孤擘’起笔，营造出一种雄浑壮观的氛围，仿佛天地初开之景。‘劫火烧残山骨冷，丹篆犹摩拳石’，通过对劫火过后的描绘，展现出一种历史的沧桑感，而丹篆的留存又增添了神秘的色彩。‘云护精灵，天开图画’，运用拟人的手法，将云比作精灵，赋予其守护的动作，同时描绘出天空如画卷般展开的美景，意境极其优美。写作手法上，以对比、烘托等手法，将灵峰的雄伟与断碣残碑的凄凉相映衬，突出了时光的变迁和历史的沉淀。情感表达上，既有对灵峰美景的赞美，又有对时光流逝的感慨，以及对隐逸生活的向往。主题上，以灵峰为载体，抒发了对自然和历史的敬畏之情。

速览

《百字令 和厚庄前辈灵峰摩岩石拓原韵》是其他代诗人夏承焘的作品，主题为写景、豪放、怀古、抒情。巨灵孤擘。 问何年推出，撑空岩壁。 劫火烧残山骨冷，丹篆犹摩拳石。 云护精灵，天开图画，奇句江山辟。 银笺重拓，墨花还…