南乡子

译文

似是经历了三生。就像曾经那最殷勤的乳燕。那万种撩人的春的意绪。不要误了。那受宠的柳树娇美的花朵令人沉醉应驻足。

注释

三生（sān shēng）

佛教指前生、今生、来生，这里表示仿佛经历了多次轮回，强调一种久远而深刻的感受。

乳燕（rǔ yàn）

幼燕。燕常以雏燕的形象出现，给人以可爱、活泼之感，在词中增添了生机与温情。

宠柳娇花（chǒng liǔ jiāo huā）

受宠爱的柳树和娇艳的花朵。‘宠’‘娇’二字将柳花拟人化，突出其在春天中备受喜爱的状态，生动地描绘出春天的绚烂景象。

赏析

此词意境优美，通过将燕子拟人化，‘似曾乳燕最殷勤’生动地描绘出一种似曾相识的亲切之感，营造出一种温馨而富有生机的氛围。从写作手法来看，运用了拟人的修辞手法，赋予燕子以人的情感，使描写更加生动形象。情感表达上，传达出对春天美好景象的喜爱和陶醉之情，以及对时光易逝的感慨。主题上，以对春天景象的描绘，抒发了对生活中美好事物的眷恋与珍惜。

速览

《南乡子》是其他代诗人顾学颉的作品，主题为写景、抒情、拟人、春日。杜牧三生。 似曾乳燕最殷勤。 万种撩人春意绪。 休误。 宠柳娇花迷应住。