高阳台
布暖条风，轻阴天气，飘零几度花魂。
带雨凝姿，嫣红透尽啼痕。
江南怕对神伤处，到而今、无处伤神。
更凭谁，解语含愁，着意香温。
黄沙吹雾真如梦，对秦时故垒，陇陌烟云。
冉冉斜阳，天涯望断芳尘。
绿杨犹应飞香絮，问何人、伴与黄昏。
最难禁，明月千山，寂寞孤村。
带雨凝姿，嫣红透尽啼痕。
江南怕对神伤处，到而今、无处伤神。
更凭谁，解语含愁，着意香温。
黄沙吹雾真如梦，对秦时故垒，陇陌烟云。
冉冉斜阳，天涯望断芳尘。
绿杨犹应飞香絮，问何人、伴与黄昏。
最难禁，明月千山，寂寞孤村。
译文
温暖的春风吹拂，天气略带阴翳，花儿的魂魄不知已飘零了几次。带着雨水凝聚着姿态，娇艳的红色尽显啼痕。在江南，害怕面对那令人神伤的地方，到如今，却无处可伤神了。更能凭借谁来，理解她含着愁绪，特意散发出温暖的香气呢。黄沙吹起雾气，真如梦幻一般，面对秦朝的旧堡垒，陇上的阡陌烟云。夕阳缓缓西下，望到天涯也望断了那芳尘。绿杨应该还在飞扬着香絮，试问有谁能陪伴她到黄昏呢。最难以忍受的，是那明月映照下的千山，寂寞的孤村。
注释
- 条风（tiáo fēng）
- 立春时节的东北风。
- 凝姿（níng zī）
- 凝聚着姿态，形容花在雨中的状态，表现出花的娇美。
- 嫣红（yān hóng）
- 娇艳的红色，常用来形容花朵的颜色。
- 陇陌（lǒng mò）
- 陇上的田间小路，这里指边疆的土地。
- 芳尘（fāng chén）
- 指美好的景色或美好的事物留下的痕迹，此处指花的踪迹。
赏析
这首词从意境营造上，通过‘布暖条风’‘轻阴天气’等描绘出一种略带凄迷的氛围，‘飘零几度花魂’则直接点明了花儿的凋零，营造出一种伤感的意境。写作手法上，运用了拟人，如‘带雨凝姿，嫣红透尽啼痕’，将花赋予人的情感，生动地表现出花的悲伤。情感表达方面，全词充满了对花的怜惜和对时光流逝的感慨，以及一种孤独寂寞的情感。主题思想上，以花为线索，抒发了作者对过去美好事物的怀念和对现实的无奈与寂寞。
速览
《高阳台》是其他代诗人顾学颉的作品，主题为写景、抒情、伤春、思乡。布暖条风，轻阴天气，飘零几度花魂。 带雨凝姿，嫣红透尽啼痕。 江南怕对神伤处，到而今、无处伤神。 更凭谁，解语含愁，着…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品