齐太庙乐歌十六首 其五 永至乐
戏繇惟则，姬经式序。
九司联事，八方承宇。
銮迾静陈，缦乐具举。
凝旒若慕，倾璜载伫。
振振璇卫，穆穆礼容。
载蔼皇步，式敷帝踪。
九司联事，八方承宇。
銮迾静陈，缦乐具举。
凝旒若慕，倾璜载伫。
振振璇卫，穆穆礼容。
载蔼皇步，式敷帝踪。
译文
嬉戏效法遵循法则，姬氏经典依次序。九个部门联合办事，八方承受天地。銮铃仪仗静静陈列，慢乐全部举行。目光凝聚如同思念，倾侧的璜玉佩等待。振奋的玉卫，肃穆的礼仪容貌。承载着和悦的皇步，施行着帝王的踪迹。
注释
- 繇（yáo）
- 同‘徭’，服役，劳作。这里指效法、遵循某种法则或模式。
- 姬
- 周朝的姓，这里指代周朝的经典和制度。周朝以姬姓为尊，常被视为正统。
- 迾（liè）
- 古时在天子、诸侯门前排列的兵器和仪仗。这里指銮铃仪仗。
- 旒（liú）
- 古代帝王礼帽前后悬垂的玉串，用以遮挡视线，表示帝王不直视外物，端庄稳重。这里形容目光凝聚，如同思念祖先。
- 璜（huáng）
- 半壁形的玉，常作为佩饰。这里形容玉佩的形状，也象征着皇家的尊贵。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘戏繇惟则，姬经式序’等句，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上，通过描绘祭祀场景，表达了对祖先的敬仰和对皇家礼仪的尊崇。意境营造上，营造出一种庄严肃穆的氛围，让人感受到皇家祭祀的庄重与神圣。主题思想方面，主要围绕着太庙祭祀这一主题，展现了皇家的威严和正统。
速览
《齐太庙乐歌十六首 其五 永至乐》是其他代诗人谢超宗的作品，主题为祭祀、庄重、对仗、皇家。戏繇惟则，姬经式序。 九司联事，八方承宇。 銮迾静陈，缦乐具举。 凝旒若慕，倾璜载伫。 振振璇卫，穆穆礼容。 载蔼皇步…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品