赋得曲涧诗

译文

山涧的水流很急容易转弯，溪边的竹子在暗处难以分开。靠近楼阁一会儿就消失了，前面的沙洲忽然又回来了。石头岸边生长着寒冷的苔藓，沉入水中的树根浸泡着水苔。菱角的小船迷失了道路离去，归来的野鸭迷失了路径而来。

注释

涧（jiàn）

山间的水流，小而深的溪流。

俄（é）

不久，突然间，表示时间短暂。

沈（chén）

同‘沉’，没入水中，这里形容树根沉入水中。

渍（zì）

浸泡，使渗透。这里指树根浸泡在水中的水苔里。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了曲涧的景象。写作手法上，运用了对比，如‘涧流急易转’与‘溪竹暗难开’，形成鲜明的反差，突出了曲涧的独特之处。意境营造方面，营造出一种清幽、迷离的氛围，‘近楼俄已失，前洲忽复回’更增添了这种神秘的感觉。情感表达上，似乎蕴含着对自然之美的惊叹与对曲涧变幻莫测的感慨。从主题思想来看，主要是展现自然的神奇与变幻，让读者感受到大自然的魅力。

速览

《赋得曲涧诗》是其他代诗人刘孝威的作品，主题为写景、清幽、迷离、自然。涧流急易转，溪竹暗难开。 近楼俄已失，前洲忽复回。 石岸生寒藓，沈根渍水苔。 菱舟失道去，归凫迷径来。