赋得鸣朄应令诗

译文

各种扇子虽然都已收起，（但她们）交错行走时仍心怀怨恨而各自分开。转动衣袖时常环绕着手腕，提起鞋子自然就分开了裙子。

注释

杂扇（zá shàn）

各种扇子，泛指多种扇子。这里可能是用来烘托人物的场景或氛围。

交行（jiāo xíng）

交错行走，形容人物在一定空间内的行动状态，展现出一种动态的场景。

忿自分（fèn zì fēn）

心怀怨恨而各自分开，‘忿’表示怨恨，‘自分’即各自分开，生动地刻画了人物的情绪和行为。

赏析

在写作手法上，通过对扇子收起后人物动作的细致描写，如‘转袖时绕腕，扬履自开裙’，生动地展现了人物的姿态和情感。从情感表达来看，‘忿自分’突出了人物内心的怨恨与不满，使读者能感受到她们之间的微妙关系。意境营造方面，描绘了一个扇子收起后，人物交错行走、情绪复杂的场景，给人一种压抑又微妙的感觉。主题上，或许是在表现一种因某种原因而产生的隔阂与矛盾，通过对细节的刻画来传达这种情感。

速览

《赋得鸣朄应令诗》是其他代诗人刘孝威的作品，主题为写景、描写、情感、人物。杂扇虽俱敛，交行忿自分。 转袖时绕腕，扬履自开裙。