望隔墙花诗

译文

隔着墙，花朵有一半被隐藏起来了，还能看见那微微晃动的花枝。想必是被美人摘取了，哪里只是被春风吹拂呢。

注释

讵（jù）

表示反问，意为‘岂、怎、难道’。在诗中表示不仅仅是春风吹，暗示可能有其他因素导致花的变化。

犹（yóu）

仍然、还。在这里体现出虽然花被部分遮挡，但仍能看到其晃动的姿态，强调了花的存在感。

赏析

这首诗通过对隔墙花的描写，营造出一种若隐若现、充满诗意的意境。写作手法上，运用了对比，以‘半隐’和‘动花枝’形成鲜明对比，突出了花的动态之美。同时，通过‘当由美人摘，讵止春风吹’的想象，将花的命运与美人联系起来，增加了诗歌的韵味。情感表达上，流露出一种对美好事物被欣赏、被摘取的感慨，既有对花的怜惜，也有对美的向往。主题思想上，以隔墙花为切入点，引发人们对美好事物的思考和感悟。

速览

《望隔墙花诗》是其他代诗人刘孝威的作品，主题为写景、含蓄、联想、惜花。隔墙花半隐，犹见动花枝。 当由美人摘，讵止春风吹。