鹧鸪天 宿潼关

译文

眼前看到的是秦始皇和汉武帝。骑马前行只见道路上尘土飞扬呈黄色。画眉的女子唱着华山三峰的妩媚，断臂的老翁在百战场地上耕种。风浩荡，劫运苍茫。旁观的人不要嘲笑我这落魄的样子。贾谊流着眼泪却没有挥洒的地方，只是想要登上潼关去看夕阳。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，这里指潼关之外的地方。古代以城门内为‘阃内’，城门外为‘阃外’。

扫眉人

原指女子画眉，后多用以指代有文采的女子。这里可能是指在潼关附近唱歌的女子。

折臂翁

因战争而断臂的老翁，通过这个形象表现出战争给人们带来的伤痛和苦难。出自白居易的《新丰折臂翁》。

贾生

即贾谊，西汉初期的政论家、文学家。这里借贾谊的遭遇表达自己的感慨和无奈。贾谊曾因遭权贵排挤，被贬长沙，路过潼关时写下《过秦论》等名篇，抒发对历史兴衰的感慨。

客郎当

形容人的举止不庄重、不得体，这里可能是作者自谦之语，表达自己在潼关的落魄状态。

赏析

这首词从意境上营造出一种历史的沧桑感和人生的漂泊感。写作手法上，通过对秦皇汉皇等历史人物的提及，与现实中马路上的尘土、折臂翁的耕种等景象相映衬，对比鲜明，凸显出时代的变迁和人生的无常。情感表达上，既有对历史兴衰的感慨，又有自身落魄的无奈，如‘贾生涕泪无挥处，要上潼关看夕阳’，借贾谊的典故表达了自己的无奈和对未来的迷茫。主题思想上，以潼关为背景，探讨了历史与现实、个人与时代的关系，具有深刻的内涵。

速览

《鹧鸪天 宿潼关》是其他代诗人夏承焘的作品，主题为历史感慨、人生漂泊、对比映衬、借典抒情。过眼秦皇与汉皇。 马头但有路尘黄。 扫眉人唱三峰媚，折臂翁耕百战场。 风浩荡，劫苍茫。 旁观莫笑客郎当。 贾生涕泪无挥…