归自谣十首 其二

译文

人渐渐远去。清晨的梦境刚刚醒来，心中还带着眷恋。万千山峦像簇拥在一起，车子如同在旋转。淡淡的烟雾在水面上缓缓地卷起。朝阳光芒闪耀。无缘无故地，一群南飞的大雁飞来。

注释

簇（cù）

聚集、簇拥。这里描绘山峦聚集在一起的样子，形象地表现出山峦的密集和壮观。

旋（xuán）

旋转、打转。形容车子在行驶过程中如同在旋转，给人一种动态的感觉。

炫（xuàn）

闪耀、光彩夺目。描绘朝阳光芒耀眼，突出了清晨阳光的强烈和美丽。

赏析

从文学手法来看，此词运用了动静结合的手法，‘人渐远’‘车如旋’等是动态描写，‘万山如簇’‘微烟水面徐徐卷’则是静态描写，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过‘犹眷眷’展现出主人公对远去之人的不舍之情。意境营造方面，描绘出了清晨时分山水之间的宁静与悠远，让人仿佛身临其境。主题思想上，或许是在表达离别的惆怅以及对时光流逝的感慨。

速览

《归自谣十首 其二》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、动静结合、离情别绪。人渐远。 晓梦初回犹眷眷。 万山如簇车如旋。 微烟水面徐徐卷。 朝阳炫。 无端一阵南飞雁。