归自谣十首 其七

译文

山峦遥远显得渺小。一道飞泉漂浮在树梢之上。能够脱离尘世的道路去攀登云端之道。平坦的草地尽头是青青的小草。舒展着胸怀。红润的容颜不肯无为地老去。

注释

杪（miǎo）

树梢，末梢。如‘树杪秋风’，这里描绘飞泉漂浮在树梢的景象，增加了画面的灵动性。

平芜（píng wú）

平坦的草地。如‘平芜尽处是春山’，这里指平坦的草地延伸到尽头，与后面的‘青青草’相呼应，营造出开阔的意境。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如‘山远小’‘一线飞泉浮树杪’等，简洁而生动地描绘出了山间的景象，给人以清晰的画面感。情感表达上，通过‘能离世路攀云道’表达了对超脱尘世的向往，‘朱颜不肯无为老’则体现了对青春活力和积极进取的追求。意境营造上，营造出了一种清新、高远的意境，山远、飞泉、平芜等元素构成了一幅宁静而又富有生机的画面。主题思想方面，主要表达了对自然美景的赞美以及对人生积极态度的倡导，鼓励人们不要在无为中老去，要追求内心的超脱和精神的升华。

速览

《归自谣十首 其七》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、超脱、积极、清新。山远小。 一线飞泉浮树杪。 能离世路攀云道。 平芜尽处青青草。 舒怀抱。 朱颜不肯无为老。