采桑子 又二首 其三

译文

女儿们天真烂漫真是奇妙啊，倒坐在船头。那清脆的歌喉，在水面上听来格外温柔。过了一会儿船划到水深处，不相信她会害羞。全都懂得用鞋兜水，光着脚欢快地打水漂。

注释

烂漫（làn màn）

形容坦率自然，毫不做作。这里形容女儿们天真无邪、活泼可爱的样子。

的的（dì dì）

象声词，形容歌声清脆悦耳。这里突出女儿们歌声的美妙动听。

移时（yí shí）

过了一些时候。表示时间的推移，在此处描绘船行到水深处所花费的时间。

不信（bù xìn）

不相信。这里体现出女儿们的大胆和不拘小节，不相信自己会有羞涩的表现。

尽解（jìn jiě）

全都懂得。表示女儿们对用鞋兜水等行为都很熟练，展现出她们的机灵和聪慧。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描的手法，简单直白地描绘了女儿们的行为和神态，如‘倒坐船头’‘赤脚当娆’等，使人物形象跃然纸上。情感表达上，充分展现了女儿们的天真烂漫和活泼可爱，让读者能感受到她们的纯真与快乐。意境营造方面，通过描绘船行于水面、歌声在空气中回荡等场景，营造出一种轻松愉悦的氛围。主题思想上，以女儿们的生活场景为切入点，表达了对童真童趣的赞美和对生活美好的向往。

速览

《采桑子 又二首 其三》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、写人、童趣、活泼。女儿烂漫真奇妙，倒坐船头。 的的歌喉。 水面听来特地柔。 移时船到水深处，不信含羞。 尽解鞋兜。 赤脚当娆打水浮。