虞美人 僻地

译文

鸟儿的叫声划破了凝聚的云层和翠绿的景色。倒映在水中的青山被打破成碎片。池塘边的柳树躺着，突出的枯根显露出来。柳树下的小孩在那里打转着采摘菱角的盆子。有客人来，说这是令人惊讶的初次相见。想要寻找那没有名字的县。还没说话就先笑着指向牛鞭。常常有一双白鹭在水边的田野上。

注释

凝云翠

凝聚的云层和翠绿的景色，描绘出一种宁静而美好的自然景象。

突枯根

突出的枯根，形象地写出了柳树根部在特定环境下的状态，增添了一种沧桑之感。

采菱盆

采摘菱角的盆子，是僻地生活中的一个具体物品，体现了当地的生活特色。

无名县

没有名字的县，暗示了僻地的偏远和不为人知，也为整个词营造了一种神秘的氛围。

白鹭

一种常见的水鸟，在这里象征着僻地自然环境的美好，与周围的景色相得益彰。

赏析

这首词在文学手法上，运用了动静结合的手法，如鸟声打破凝云翠的动与青山倒影碎的静相互映衬，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上，通过对僻地自然景色的描绘，流露出一种宁静、闲适的情感，同时也透露出对这种僻地生活的喜爱。意境营造方面，构建了一个清新、自然的僻地世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以僻地的生活场景为载体，展现了一种质朴、纯真的生活状态，表达了对这种生活的赞美和对世俗喧嚣的远离。

速览

《虞美人 僻地》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、闲适、质朴、自然。鸟声啼破凝云翠。 倒影青山碎。 塘边柳卧突枯根。 柳下小儿打转采菱盆。 客来道是惊初见。 欲觅无名县。 未言先笑指牛鞭…