杨柳枝 其三

译文

妆扮完毕后，轻轻修整眉毛，都懒得再描画。在粉白的墙壁前，倩影在春夜中收敛。那如烟似雾的情感难以附着，玉管吹奏完后，心中留下了多少怨恨。

注释

修眉

修整眉毛，古代女子常对眉毛进行修饰，此词描绘女子妆扮时对眉毛的处理。

倩影

美丽的身影，形容女子的身影优美动人。

非烟非雾

既不是烟也不是雾，常用来形容某种模糊、难以捉摸的状态，在这里形容情感的难以附着。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细腻的描写手法，如‘妆罢修眉淡不描’，生动地展现了女子妆后的状态，通过对细节的刻画，使人物形象更加鲜活。情感表达上，细腻地描绘了女子内心的幽怨之情，‘非烟非雾情难着’一句，将那种难以言说的情感表达得淋漓尽致。意境营造方面，‘粉墙倩影敛春宵’营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上，可能是在表达女子在春夜中的孤独与幽怨，以及内心深处难以释怀的情感。

速览

《杨柳枝 其三》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、闺怨、细腻。妆罢修眉淡不描。 粉墙倩影敛春宵。 非烟非雾情难着，玉管吹残恨几条。