鹧鸪天 其三

译文

内外湖被绿树遮蔽着。悠闲的海鸥睡醒后在银沙上嬉戏。诗魂每天在高低不平的水面上荡漾，客居的梦在淡薄的花烟中融化。拿着玉管，缺少红牙拍板。为了歌唱春天的信息而探寻无边的意境。社日前后让人惊讶于离合的变化，帘幕间香气残尽，那是燕子的家。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或朝廷外。在古代，有时也用来指统兵在外的将军。这里可能是指湖外的景象。

参差（cēn cī）

形容高低不齐的样子。如‘诗魂日荡参差水’中，描绘水面的高低不平，给人以灵动之感。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘闲鸥睡醒弄银沙’，赋予海鸥人的动作和神态，生动形象。情感表达上，通过描绘内外湖的景色以及闲鸥等意象，流露出一种闲适自在又略带淡淡的哀愁之情。意境营造上，营造出了一种静谧、朦胧的氛围，如‘诗魂日荡参差水，客梦烟融淡薄花’，将诗魂与客梦融入自然景色之中，意境深远。主题思想方面，主要围绕着对春景的描绘以及客居之人的情感抒发，表达了对时光流逝、离合无常的感慨。

速览

《鹧鸪天 其三》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、闲适、哀愁、意境朦胧。内外湖分绿树遮。 闲鸥睡醒弄银沙。 诗魂日荡参差水，客梦烟融淡薄花。 拈玉管，欠红牙。 为歌春信探无涯。 社前社后惊离…