遐方怨 男女同学数百人游呈贡桃园

译文

桃子已经成熟，雨刚刚过去。爱情比起桃子来，不如花儿的红色更多。回忆起赏花的人苦于采摘桃子呀，压着树枝呼唤姐姐作伴，笑呵呵的。

注释

遐方怨

词牌名，调名取自南朝乐府《神弦歌·明下童曲》'女巫进，纷屡舞。陈瑶席，湛清酤。歌《韶》舞，尽神虑。游杳冥，福应普。齐童妹，容与。飘飖放志。遨九野，佩云组。床帏兰苣香，帐殿沈檀吐。持心清，招仙祜。拟出游，遐方怨。'

擪枝

按压树枝。'擪'，音 yè，按压、捺。在词中描绘了人们采摘桃子时按压树枝的动作。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比，将桃子的成熟与花儿的红色进行对比，突出了花儿的娇艳。情感表达上，通过描写人们采摘桃子时的情景，展现出一种欢快、活泼的氛围，表达了人们对自然美景和生活的热爱。意境营造上，描绘了雨后桃园的景象，桃熟雨过，富有生机。主题思想方面，以男女同学游桃园为背景，体现了青春年少的欢乐与活力。

速览

《遐方怨 男女同学数百人游呈贡桃园》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、叙事、活泼。桃已熟，雨才过。 爱比桃儿，不如花儿红更多。 忆花人苦摘桃哪，擪枝呼姐伴，笑呵呵。