高阳台 晚鸦

译文

清澈的镜子般的水临近着临川，绿色的水痕在树上浮动，多年来在村前寻找道路。此时天色昏黄，谁会可怜那打破寂静而声音干涩的乌鸦。身形消瘦而躲避影子，偏偏又贪恋沐浴，无奈夕阳下晒着背还觉得寒冷。怎么能让那从古至今垂着的杨柳，就像归来的鞭子一样。群雁的心徒然羡慕那云端的大雁，总是分别飞行而折断翅膀，凌乱地低空翻飞。绕遍了天涯，无缘无故地让苍老的容颜消瘦。心中空怀着乌鸦反哺的情怀而回肠寸断，想到没有多余的东西可以留在秋田的穗子上。更加依依不舍，害怕到了半夜，又要度过霜天。

注释

玉镜

形容水面清澈如镜子。常用来比喻清澈的江水、湖水等。

临川

临近着河流。‘临川’在古代文学中常被用来指代靠近江河的地方，增加了作品的地域特色和意境。

碧痕

绿色的水痕。描绘了水面上泛起的绿色波纹，给人以清新的感觉。

形癯

身形消瘦。‘癯’形容人因饥饿、疾病等原因而身体消瘦，在这里表现了乌鸦的憔悴之态。

反哺

乌雏长大，衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩。这里表达了作者对亲情的渴望和对未能尽孝的愧疚。

赏析

文学手法方面，作者运用了拟人的手法，如‘谁怜破寂声干’，将乌鸦拟人化，赋予其情感，使乌鸦的形象更加生动。情感表达上，通过描写乌鸦的孤寂、寒冷和无奈，表达了作者内心的孤独和凄凉。意境营造上，‘玉镜临川，碧痕浮树’营造出了一种清澈、宁静的氛围，与后面乌鸦的孤寂形成鲜明对比。主题思想上，此词以晚鸦为意象，抒发了作者对人生的感慨和对时光流逝的无奈。

速览

《高阳台 晚鸦》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、象征、孤寂。玉镜临川，碧痕浮树，频年觅路村前。 此际昏黄，谁怜破寂声干。 形癯避影偏贪浴，奈夕阳、曝背犹寒。 怎应教、终古垂杨，一…