满江红 工读

译文

想要寻找去往何处，嘲笑自己愚笨迟钝，竟然要去乞求食物。不轻易行动，身躯虽有七尺，内心却如寸肠枯槁般被逼无奈。一代诗中狂人令人叹息再难见到，众多迂腐的儒生又有什么益处呢。欣喜的是身形如同饥饿的鹄鸟等待乘风而起，舒展长长的羽翼。天与海，都是一样的寒冷碧绿。心中茫然有所察觉，并非孤立无援。面对我们这些从事筑墙劳作的人，怎敢以从事佣役之事为羞。年老后家乡适合养猪，年岁增长生产劳作仍有亲友相伴。忽然敞开衣襟，抬头仰望并且发出感叹，天边的云朵乌黑。

注释

懦钝（nuò dùn）

愚笨迟钝，形容自己在生活中的状态。

乞食（qǐ shí）

向人要饭吃，这里表达了作者生活的艰难。

怃然（wǔ rán）

怅然失意的样子，体现作者心中的茫然和感慨。

版筑（bǎn zhù）

古代筑墙的两种工具，这里指代从事筑墙等劳作，表现出作者的勤劳和坚韧。

牧豕（mù shǐ）

养猪，是一种较为质朴的生活方式，体现作者晚年的生活状态。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比和自嘲的手法，如‘笑懦钝、居然乞食’，通过自嘲展现出一种豁达的心态。情感表达上，既有对自身境遇的无奈与自嘲，如‘身躯七尺，寸肠枯逼’，又有对未来的期待，如‘喜形如、饥鹄待乘风，舒长翼’。意境营造上，描绘了天与海的寒碧，给人一种广阔而清冷的感觉，烘托出作者内心的复杂情感。主题思想方面，主要表达了作者在工读生活中的感慨和对人生的思考，既有对过去的怀念，又有对未来的憧憬。

速览

《满江红 工读》是其他代诗人黄绮的作品，主题为工读、感慨、豁达、抒情。欲觅何之，笑懦钝、居然乞食。 不轻举、身躯七尺，寸肠枯逼。 一代诗狂嗟不见，千群儒竖知何益。 喜形如、饥鹄待乘风，舒长…